8月6日消息谷歌YouTube宣布，從 2020 年 9 月 28 日開始，將對所有頻道停用觀眾投稿(社區字幕)功能。通過觀眾投稿功能，觀看者可以為視頻添加字幕和標題/說明。由于此功能的使用率不高，并且易引發垃圾內容/濫用行為的出現，因此決定放棄該功能，將精力放在其他創作者工具上。你仍然可以使用自己上傳的字幕、自動字幕和第三方工具及服務。你必須在 2020 年 9 月 28 日之前發布你的觀眾投稿，避免觀眾投稿被移除。

據了解到，觀眾可以為你的視頻添加標題、說明和字幕，從而幫助你吸引更多觀看者。你為視頻添加原始語言字幕之后，觀眾可以提交翻譯，幫助拓展全球觀眾群。收到提交的內容后，你可以審核、修改、發布、舉報或拒絕這些內容，以對其進行管理。觀眾也可以審核內容，如果內容得到了充分審核，將會自動發布。

YouTube 表示，上個月很少有頻道使用社區字幕功能，大約為 0.001%，觀看時間不到 0.2%，創作者正在逐步使用其它功能代替社區字幕功能。

關鍵詞： YouTube社區字幕