根據(jù)MacRumors獲得的一份備忘錄，蘋(píng)果計(jì)劃下個(gè)月將iPhone 5c標(biāo)記為停產(chǎn)產(chǎn)品。

iPhone 5c發(fā)布于2013年9月，采用了多彩的外殼設(shè)計(jì)，從外觀來(lái)看，這個(gè)是第一代帶有明顯的庫(kù)克風(fēng)格的iPhone。

很多報(bào)道誤將“obsolete product”錯(cuò)誤翻譯為“過(guò)時(shí)產(chǎn)品”，正確翻譯應(yīng)該是“停產(chǎn)產(chǎn)品”。在蘋(píng)果官網(wǎng)，“過(guò)時(shí)產(chǎn)品”的英文為“vintage products”。

“過(guò)時(shí)產(chǎn)品”指的是停止發(fā)售已有5年，但不滿7年，用戶仍然可以從蘋(píng)果或蘋(píng)果服務(wù)提供商那里獲取服務(wù)和部件，用以產(chǎn)品維修。

如果時(shí)間超過(guò)了7年，蘋(píng)果會(huì)停止這款產(chǎn)品的零部件生產(chǎn)，約等于停止對(duì)這款產(chǎn)品提供維修和服務(wù)。當(dāng)然，這時(shí)候用戶可以碰碰運(yùn)氣，遇到有庫(kù)存剩余，仍然可以獲得維修。

關(guān)鍵詞：